29/10/2010 Pleonasmo
Pleonasmo é uma figura de linguagem mas se usada incorretamente, torna-se um vício de linguagem.
Observe como falamos errado tantas vezes e nem percebemos.
Já nos acostumamos!
Planos ou projetos para o futuro.
Você conhece alguém que faz planos para o passado? Só se for o Michael Fox no filme ‘De volta para o Futuro’.
Criar novos empregos.
Ora bolas, alguém consegue criar algo velho?
Hábitat natural.
Todo hábitat é natural; consulte um dicionário.
Prefeitura Municipal.
No Brasil só existem prefeituras nos municípios. Aliás, ainda bem!
Conviver junto.
É possível conviver separadamente?
Sua autobiografia.
Se é autobiografia, já é sua.
Sorriso nos lábios.
Já viu sorriso no umbigo?
8) Goteira no teto.
No chão é impossível!
Estrelas do céu.
Paramos à noite para contemplar o lindo brilho das estrelas do mar?
General do Exército.
Só existem generais no Exército.
Brigadeiro da Aeronáutica. Só existem brigadeiros na Aeronáutica.
Almirante da Marinha. Só existem almirantes na Marinha.
Manter o mesmo time.
Pode-se manter outro time?
Labaredas de fogo.
De que mais as labaredas poderiam ser? De água?
Pequenos detalhes.
Se é detalhe, então já é pequeno. Existem grandes detalhes?
Erário público.
O dicionário ensina que erário é o tesouro público, por isso, erário só basta!
Despesas com gastos.
Despesas e gastos são sinônimos!
Encarar de frente.
Você conhece alguém que encara de costas ou de lado?
Monopólio exclusivo.
Ora, pílulas, se é monopólio, já é total ou exclusivo…
Ganhar grátis.
Alguém ganha pagando ?
19) Países do mundo.
E de onde mais podem ser os países?
Viúva do falecido.
Até prova em contrário, não pode haver viúva se não houver um falecido.
Cego dos olhos Se está cego, claro que é do olho.
Maluco da cabeça Se está maluco, só pode ser da cabeça.
Subir para cima Se está subindo, só pode ser para cima.
Descer para baixo Se está descendo, é claro que é para baixo.
Entrar para dentro Se está entrando, é para dentro.
Sair para fora Se está saindo, obvio que é para fora.
Hemorragia de sangue hemorragia já é um derramamento de sangue para fora dos vasos.
Pessoa Humana Se é uma pessoa, só pode ser humana. Contudo, utiliza-se para diferenciar da Pessoa Jurídica.
Unanimidade de todos Se é unanime se trata de todos.
Última versão definitiva Se é a última versão, será a definitiva. A menos que seja a última até aquele momento.
Acabamento final Se é um acabamento, só pode ser final.
Amanhecer o dia Se está a Amanhecer, só pode ser o dia.
Surpresa inesperada Se é uma surpresa, logo, será inesperada.
Conviver junto Se uma pessoa está convivendo com outra, só pode ser junto.
Encarar de frente Se a pessoa está encarando, só pode ser de frente.
Gritar alto Se uma pessoa grita, só pode ser alto.
Vereador da cidade Pois todo o vereador é da cidade.
Certeza absoluta Se uma pessoa tem certeza, ela só pode ser absoluta. Contudo, dessa .
Abertura inaugural Se é uma abertura, ela só pode ser inaugural.
Elo de ligação Se é um elo, apenas é de ligação.
Dupla de Dois Se é dupla, têm que ser de dois
Verdade verdadeira Se é uma verdade, só pode ser verdadeira.
Olhar com os olhos Se uma pessoa está olhando, só pode ser com os olhos.
Pisar com os pés Se uma pessoa está pisando, só pode ser com os pés.
Limite extremo Se é o limite, só pode ser extremo.
Prefeito municipal Se é um prefeito, só pode ser municipal,pois prefeito é só do município.
Um pequeno detalhe Se é um detalhe, só pode ser pequeno.
Isto é um fato real Se é fato, é real
Degrau da escada Não existe uma ESCADA, sem degraus
Goteira no teto Se é goteira, só pode ser no teto. Porque na parede escorre e no chão é poça
Últimos acabamentos Se estão a acabar, têm sempre de ser os últimos
Junto com se você está junto,você está com!!
"Eu nasci, há dez mil anos atrás" (Raul Seixas) Se uma pessoa nasceu há anos, só pode ter sido há anos "atrás".
"O que é imortal, não morre no final" (Sandy e Junior) Se é imortal, nunca morrerá.
"O fogo é fogo! Esquenta!" (Araketu) Se é fogo, só pode esquentar.
jas
|