Walter Soares da Fonseca, Atleta Caieirense